Mother Goose's Melody

«ملودی مادر غاز» (Mother Goose's Melody) مجموعه‌ای از ترانه‌ها و شعرهای کودکانهٔ انگلیسی است که در این چاپ مصور در سال ۱۸۴۳ در کنکورد، نیوهمپشایر، به‌دست ر. مریل منتشر شده است. نام «مریل» در اینجا ناشر را نشان می‌دهد و نه شاعر، زیرا این ترانه‌ها سروده‌های عامیانه و ناشناس‌اند.

کتاب با الفبا آغاز می‌شود و به دنبال آن شعرهایی چون «بو، وو، وو، سگ کیستی؟»، «سه مرد خردمند گوثام که در کاسه‌ای به دریا رفتند» و «هارک! سگ‌ها پارس می‌کنند، گداها به شهر آمده‌اند» می‌آید. وزن و قافیهٔ ساده و موضوعات خنده‌دار و گاه مضحک آن‌ها برای کودک جذاب است.

این اثر برای خانواده‌هایی که می‌خواهند با ترانه‌های سنتی انگلیسی و ادبیات کودک آمریکای سدهٔ نوزدهم آشنا شوند، و برای پژوهشگران ادبیات عامیانه و تاریخ کتاب کودک، ارزشمند است. بسیاری از این شعرها هنوز در زبان انگلیسی زنده‌اند.