Napoleon and Blücher: An Historical Novel

«ناپلئون و بلوخر» از رمان‌های تاریخی لوئیزه مولباخ (نام مستعار کلارا مونت، ۱۸۱۴–۱۸۷۳)، نویسندهٔ پرکار آلمانی، است که در مجموعه‌ای دربارهٔ ناپلئون و عصر او منتشر شد. این بخش به سال‌های ۱۸۱۲ تا ۱۸۱۴ می‌پردازد، یعنی از ایام اوج قدرت ناپلئون در درسدن تا فروپاشی امپراتوری او و سقوط پاریس.

فصل‌ها در بخش‌هایی مثل «ناپلئون در درسدن»، «واپسین روزهای ۱۸۱۲»، «داوطلبان»، «جنگ و آتش‌بس»، «رهایی آلمان»، «هانیبال در برابر دروازه‌ها» و «سقوط پاریس» سامان یافته‌اند. در آن‌ها پادشاه پروس و صدراعظم هاردنبرگ، ژنرال گبهارد لبرشت فون بلوخر، یورک، تئودور کورنر، مترنیش، تالیران، ژوزفین، شاه رم و بانو لتیسیا پدر ناپلئون در کنار هم ظاهر می‌شوند.

مولباخ تاریخ را با شخصیت‌ها و گفت‌وگوهای خیالی درمی‌آمیزد و کوشش می‌کند حس و حال خیزش آلمانی‌ها علیه سلطهٔ فرانسه را بازسازی کند. متن انگلیسی ترجمهٔ اف. جردن است. اگر به رمان تاریخی قرن نوزدهمی و دوران جنگ‌های ناپلئونی علاقه دارید، این کتاب مفصل و پر از ماجرا برایتان خواندنی است.