Pre-Raphaelite and other Poets

«پیش‌رافائلی‌ها و شاعران دیگر» گزیده‌ای از درس‌گفتارهای لافکادیو هرن است که جان ارسکین، استاد دانشگاه کلمبیا، برای دسترسی بهتر دانشجویان گردآوری و ویرایش کرده است. این درس‌ها را هرن در دانشگاه توکیو دربارهٔ ادبیات انگلیسی ارائه می‌کرد.

متن‌ها از سه کتاب «تفسیرهای ادبیات»، «قدردانی از شعر» و «زندگی و ادبیات» برگزیده شده‌اند و دربارهٔ شاعران پیش‌رافائلی چون روستی و سوئینبرن و برخی شاعران دیگر انگلیسی بحث می‌کنند.

هرن، با ذوق ادبی و بیان صمیمی، کوشیده بود شعر را برای دانشجویان ژاپنی که انگلیسی زبان مادری‌شان نبود زنده کند. کتاب هم برای دوستداران نقد ادبی و هم برای علاقه‌مندان به شعر ویکتوریایی خواندنی است.