Swiss Fairy Tales

«قصه‌های پریان سوئیسی» از ویلیام الیوت گریفیس است که در ۱۹۲۰ منتشر شد. گریفیس نویسندهٔ آمریکایی و از شناسندگان ژاپن بود که مجموعه‌هایی از قصه‌های ملت‌های گوناگون، از ژاپن و کره تا هلند و بلژیک، برای کودکان گرد آورد و این کتاب را «دستهٔ تازه‌ای از قصه‌ها» معرفی می‌کند.

او کتاب را به یاد نیاکان مادری سوئیسی‌اش تقدیم کرده، کسانی که نخستین قصه‌ها را از زبانشان شنیده بود. حکایت‌ها در دل کوه‌های آلپ، دره‌ها و روستاها می‌گذرند و از موجودات افسانه‌ای، شجاعت مردمان کوهستان و باورهای محلی حکایت می‌کنند.

اثر برای ترکیب فولکلور و زبان ساده و روشن آن، به خواندن با کودکان می‌خورد و با تصویرهای رنگی همراه است. گریفیس می‌کوشد خوانندگان را با فضا، سنت‌ها و فرهنگ سوئیس آشنا کند.

برای کودکان، معلمان، والدین و دوستداران قصه‌های جهانی و فولکلور اروپا، مجموعه‌ای دلنشین است و می‌تواند گزینهٔ خوبی برای آشنایی با فرهنگ عامهٔ سوئیس باشد.