Tannhäuser: A Story of All Time

«تانهویزر: داستانی برای همهٔ زمان‌ها» نمایش منظومی است از آلیستر کراولی، شاعر و نویسندهٔ جنجالی انگلیسی، بر پایهٔ افسانهٔ آلمانی تانهویزر، شوالیه و خنیاگری که در روایت‌های قرون وسطایی میان عشق زمینی و وسوسهٔ دنیای ماورایی و بازگشت به پارسایی گرفتار می‌شود. کراولی این افسانه را که پیش‌تر واگنر هم اپرا کرده بود، با زبانی شاعرانه و نمادین بازآفرینی کرده است.

کتاب با شعری از رابرت براونینگ (دربارهٔ استاد هیوز از ساکسه‌گوتا) آغاز می‌شود و پس از تقدیم‌نامه‌ای عاشقانه به پردهٔ نمایش می‌رسد. چاپ نخست در ۱۹۰۲ در بولسکین اسکاتلند، به دست انتشاراتی که خود کراولی ساخته بود، منتشر شد و «چاپ تازهٔ ۱۹۰۷» همان کار را دوباره عرضه کرد.

اثر برای خوانندگان شعر انگلیسی دورهٔ ادواردی، علاقه‌مندان به اسطوره‌های آلمانی و کسانی که می‌خواهند با ذهن و قلم کراولی پیش از شهرت اسرارآمیزش آشنا شوند، جالب است؛ البته زبانی دشوار و مملو از اشاره دارد.