The American Claimant

«مدعی آمریکایی» رمانی کمدی از مارک تواین است که در ۱۸۹۲ منتشر شد. ویسکانت برکلی، وارث جوان و آرمان‌گرای ارل راسمور انگلیسی، از امتیازهای اشرافی‌اش خسته است و تصمیم می‌گیرد به آمریکا برود، عنوانش را به مدعی آمریکایی واگذارد و مثل یک آدم معمولی با کار خودش زندگی کند.

آن سوی اقیانوس، سرهنگ مالبری سلرز، مخترع خیال‌باف و خوش‌قلب واشینگتن، پس از مرگ یکی از خویشانش خود را ارل واقعی راسمور می‌داند و خانهٔ فکسنی‌اش را «برج‌های راسمور» می‌نامد. سلرز که خوانندگان پیش‌تر در «عصر طلایی» با او آشنا شده بودند، طرح‌های عجیبی در سر دارد؛ از اختراع یک بازی سرگرمی تا نقشهٔ «مادی کردن» مردگان.

از برخورد این دو، کمدی‌ای از سوءتفاهم و هویت عوضی پدید می‌آید که تواین با آن هم شیفتگی آمریکایی‌ها به عنوان و لقب اشرافی را دست می‌اندازد و هم تصور رمانتیک انگلیسی‌ها از برابری در آمریکا را.

تواین در پیش‌گفتار با شوخی اعلام می‌کند که در این کتاب هیچ توصیفی از آب‌وهوا نخواهد آمد. برای دوستداران طنز تواین و هجو اجتماعی قرن نوزدهم، رمانی سبک و سرگرم‌کننده است.