The Author of Beltraffio

«نویسندهٔ بلترافیو» (The Author of Beltraffio) داستان بلندی است از هنری جیمز که در ۱۸۸۴ و ۱۸۸۵ منتشر شد. راوی جوانی آمریکایی است که سه هفته نامهٔ معرفی‌اش را در جیب نگه داشته، از ترس اینکه مبادا دیدار با نویسندهٔ محبوبش، مارک امبینت، او را سرخورده کند.

امبینت نویسندهٔ رمانی جنجالی به نام «بلترافیو» است که هم‌چون «بانگ جنگ زیبایی‌شناسی» شناخته شده و از آموزهٔ هنر برای هنر دفاع می‌کند. راوی در دیدار با او و خانواده‌اش با تنش‌های پنهان زندگی خصوصی نویسنده و تضاد میان آرمان هنری و ارزش‌های خانوادگی روبه‌رو می‌شود.

جیمز در این اثر، که ظریف و تلخ است، به رابطهٔ هنرمند با جامعه و خانواده، و اخلاقِ هنر می‌پردازد؛ مضمونی که در بسیاری از داستان‌های او تکرار می‌شود. خوانندگان دوستدار روانشناسی ظریف، ادبیات انگلیسی‌-آمریکایی قرن نوزدهم و داستان‌هایی دربارهٔ زندگی نویسندگان این اثر را ارزشمند خواهند یافت.