The Deputy of Arcis

«نمایندهٔ آرسی» از آخرین آثار انوره دو بالزاک در مجموعهٔ «کمدی انسانی» است. بالزاک در ۱۸۵۰ درگذشت و کتاب ناتمام ماند؛ شارل رابو آن را کامل کرد و نسخهٔ کتابی در ۱۸۵۴ بیرون آمد. ترجمهٔ انگلیسی را کاترین پرسکات وورملی انجام داده است.

ماجرا در شهرستان آرسی در شرق فرانسه می‌گذرد، در آستانهٔ انتخابات مجلس نمایندگان در دوران پادشاهی ژوئیه. کتاب در بخش «انتخابات» با شور و شرّ سیاست محلی آغاز می‌شود: شورش لیبرال‌های یک حوزهٔ کوچک، مخالفت‌هایی که شکل می‌گیرد، سردرگمی دولت، نگاه نمایندگان دولت به آرسی و خانوادهٔ بوویزاژ. در این میان مردی ناشناس پیدا می‌شود و گذشتهٔ خانواده‌های شهر سر باز می‌کند.

بالزاک با طنز و دقت جامعه‌شناختی نشان می‌دهد که انتخابات چگونه جاه‌طلبی، پول، چاپلوسی و فریب را به میدان می‌آورد. برای خوانندگانی مناسب است که به رمان قرن نوزدهمی فرانسه، سیاست و جامعهٔ شهرستانی علاقه دارند و می‌خواهند بخشی از «کمدی انسانی» را بیرون از پاریس ببینند.