The Eldest Son

«پسر بزرگ» نمایشنامه‌ای سه‌پرده‌ای از جان گالزورثی است که در مجموعهٔ دومِ نمایشنامه‌های او، همراه با «رؤیای کوچک» و «عدالت» چاپ شد. گالزورثی، برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات، در نمایشنامه‌هایش به اختلاف‌های طبقاتی، قانون و وجدان اخلاقی می‌پرداخت.

ماجرا در خانهٔ ثروتمند سر ویلیام چشایر، اشراف‌زاده‌ای انگلیسی، می‌گذرد. پسر بزرگ خانواده در پی ماجرایی با دختری روستایی، خانواده را با بحرانی بر سر شرافت، ازدواج و نگاه طبقاتی روبه‌رو می‌کند. شخصیت‌ها شامل اعضای خانواده، مهمان‌ها و خدمتکارهای املاک‌اند و هر کدام دیدگاه متفاوتی دارند.

نمایشنامه با بیانی کنترل‌شده و بی‌شعار، ریاکاری اخلاقی طبقهٔ بالا را به پرسش می‌کشد. برای علاقه‌مندان به تئاتر انگلیسی آغاز سدهٔ بیستم و مسائل اجتماعی این دوره خواندنی است.