The Exemplary Novels of Cervantes

«نوول‌های نمونه» (Exemplary Novels) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه میگل د سروانتس، نویسندهٔ «دن کیشوت»، است که نخستین بار در ۱۶۱۳ در مادرید چاپ شد. سروانتس این‌ها را «نمونه» نامید، چون در پیش‌گفتارش می‌گوید از هر یک می‌توان درسی اخلاقی برگرفت. ترجمهٔ انگلیسی حاضر کار والتر ک. کلی است و در ۱۸۸۱ در «کتابخانهٔ استاندارد بوهن» در لندن چاپ شد.

داستان‌ها از ماجراجویی‌های عاشقانهٔ ظریف و داستان‌های تقلب و گدایی و دوره‌گردی تا حکایت‌های دربارهٔ جنون و تنهایی را شامل می‌شوند و از نمونه‌های درخشان نثر اسپانیایی عصر طلایی‌اند؛ از شناخته‌ترین‌هایشان می‌توان به «کولی‌دختر» و «رینکونته و کورتادیو» اشاره کرد. مترجم در پیش‌گفتار دربارهٔ برگردان عنوان کتاب نکته‌ای می‌آورد.

این کتاب برای دوستداران ادبیات کلاسیک و داستان کوتاه آغازین اروپا و کسانی که می‌خواهند طرف دیگر سروانتس را ببینند، خواندنی است.