The Headsman; Or, The Abbaye des Vignerons

«جلاد، یا صومعهٔ تاکداران» رمانی تاریخی از جیمز فنیمور کوپر، نویسندهٔ پرآوازهٔ آمریکایی، است که در سال ۱۸۳۳ منتشر شد. کوپر که سال‌ها در اروپا زندگی می‌کرد، این داستان را در سوئیس و بر اساس دیده‌ها و شنیده‌هایش از آن سرزمین نوشت.

رمان با ورود یک گردشگر به بالای تپه‌ای در اکتبر ۱۸۳۲ آغاز می‌شود و منظرهٔ دریاچهٔ ژنو و کوه‌های اطراف را به نمایش می‌گذارد. بعد از آن به گذشته می‌رود؛ جلاد برن و پیامدهای شغل او بر زندگی خانواده‌اش و رابطه‌اش با جامعه محور داستان است. کوپر به آداب جشن تاکداران در ورِوِه و رسوم سیاسی و اجتماعی سوئیس توجه دارد.

نثر او پرتوضیح است، اما ارزش کتاب در تصویر سیاسی و اجتماعی اروپا از دیدگاه آمریکایی است. دوستداران رمان‌های تاریخی کلاسیک و علاقه‌مندان به ادبیات اروپایی-آمریکایی قرن نوزدهم می‌توانند به آن نگاه کنند.