The Letters of Ambrose Bierce

«نامه‌های امبروز بیرس» مجموعه‌ای از نامه‌های نویسندهٔ آمریکایی «فرهنگ لغت شیطان» است که برتا کلارک پوپ آن‌ها را ویرایش کرده و در سال ۱۹۲۲ با یادنامه‌ای از جورج استرلینگ در سان‌فرانسیسکو چاپ شده است. ناشران نوشته‌اند در بازنویسی نامه‌ها تا حد ممکن به دست‌نوشته‌های اصلی وفادار مانده‌اند.

نامه‌ها نگاه بیرس را دربارهٔ ادبیات، روزنامه‌نگاری، دوستان و دشمنان ادبی و زندگی خصوصی‌اش نشان می‌دهند. زبان او همان نیش‌دار و طنزآمیز است که در داستان‌ها و ستون‌هایش دیده می‌شود و این نامه‌ها فرصتی برای دیدن او بدون نقاب ادبی است.

مقدمهٔ پوپ و یادنامهٔ استرلینگ جای نویسنده را در محافل ادبی کالیفرنیا روشن می‌کنند. کتاب برای خوانندگان بیرس و کسانی که به نامه‌نگاری ادبی و تاریخ نویسندگان آمریکایی علاقه دارند، جالب خواهد بود.