The Poems and Verses of Charles Dickens

«شعرها و سروده‌های چارلز دیکنز» (The Poems and Verses of Charles Dickens) را اف. جی. کیتون گردآوری و با یادداشت‌های کتاب‌شناختی ویراستاری کرد. کتاب در ۱۹۰۳ از طریق چپمن و هال، ناشر خود دیکنز، در لندن چاپ شد و به جورجینا هوگارث، خواهرزن دیکنز، تقدیم شده است.

دیکنز را بیشتر با رمان می‌شناسند، اما این مجموعه نشان می‌دهد که او گاه به شعر، ترانه و نمایش آهنگین هم پرداخته است. بخش آغازین، ترانه‌های اپرای کمیک «دلبران دهکده» (The Village Coquettes) سال ۱۸۳۶ است، مانند ترانه‌ٔ لوسی، سروده‌های اسکوایر نورتون و دوئت‌ها؛ سپس شعرها، سرودهای مناسبتی و نوشته‌های کوتاه دیگر می‌آید.

یادداشت‌های کیتون تاریخچه و زمینهٔ هر قطعه را روشن می‌کند. کتاب برای دوستداران دیکنز و پژوهشگران ادبیات ویکتوریایی مجموعه‌ای کمیاب و مفید است که نیمرخی کمتر شناخته‌شده از نویسنده را نشان می‌دهد.