The Story of a Child

«داستان یک کودک» (Le Roman d'un enfant) خاطرات کودکی پی‌یر لوتی، نویسندهٔ فرانسوی و افسر نیروی دریایی، است. لوتی (۱۸۵۰–۱۹۲۳) که نام واقعی‌اش ژولین ویو بود، به رمان‌های اگزوتیک و دریایی‌اش معروف شد، اما این کتاب بازگشتی است به سال‌های نخست زندگی‌اش در شهر روشفور و خانوادهٔ پروتستان او. کارولین اف. اسمیت آن را به انگلیسی ترجمه کرده است.

کتاب در بیش از چهل فصل کوتاه، آنچه را از کودکی در ذهن او مانده است تصویر می‌کند: خانه، مادر و خانواده، ترس‌ها و رؤیاها، خیال‌پردازی‌های بچگی و نخستین برخورد با مرگ و زیبایی. لوتی بر ادراک حسی و شاعرانهٔ کودک تکیه می‌کند و بیشتر از رویدادها، حال‌وهوای آن‌ها را ثبت می‌کند.

اثر نمونه‌ای ظریف از ادبیات یادمانده‌نویسی فرانسه در قرن نوزدهم است و برای خوانندگانی که از متن‌های لطیف و حسی دربارهٔ کودکی لذت می‌برند، دلنشین است.