The Swan of Vilamorta

«قوی ویلامورتا» رمانی از امیلیا پاردو بازان، نویسندهٔ برجستهٔ اسپانیایی و از پیشگامان رمان طبیعت‌گرا و واقع‌گرا در اسپانیا است. این رمان در سال ۱۸۸۵ منتشر شد و ترجمهٔ انگلیسی آن را انتشارات کاسل در نیویورک در سال ۱۸۹۱ چاپ کرد.

داستان در شهرکی خیالی در گالیسیا می‌گذرد؛ جایی با کلیسای کوچک، درختان کاج و مردمی که زندگی‌شان را با شایعه و رقابت‌های ریز سپری می‌کنند. شاعری جوان با رؤیای شهرت و عشق وارد این محیط می‌شود و آرمان‌های رمانتیک او با واقعیت زندگی ایالتی و چشم‌های کنجکاو همسایگان روبه‌رو می‌شود.

پاردو بازان با نگاهی تیز و گاه طنزآمیز، تضاد میان ادبیات و زندگی روزمره، عشق‌های ناکام و فشار محیط بر فرد را ترسیم می‌کند. رمان برای خوانندگانی مناسب است که به ادبیات اسپانیا، رمان‌های سدهٔ نوزدهم و تصویر زندگی روستایی و شهرستانی علاقه دارند.