The Thirteen

«سیزده» (تاریخ سیزده) مجموعه‌ای از سه داستان بلند بالزاک دربارهٔ انجمنی مخفی در پاریس است. سیزده مرد، با عهدی استوار و رازی نهان، به‌عنوان یاران یکدیگر قدرتی فراتر از قانون برای خود می‌سازند. بالزاک در مقدمه این گروه را با شور و گاه با غلو توصیف می‌کند.

سه داستان کتاب «فراگوس، رئیس دوورانت‌ها»، «دوشس دو لانژه» و «دختر با چشمان طلایی» هستند و هر کدام ماجرایی از عشق، حسادت و انتقام در پاریس سدهٔ نوزدهم را روایت می‌کند. در «فراگوس» زنی به خیانت متهم می‌شود و در دو داستان دیگر عشق و قدرت با هم می‌آمیزند.

ترجمهٔ انگلیسی کتاب از کاترین پرسکات ورملی و الن ماریج است. این اثر برای دوستداران ادبیات فرانسه و رمان‌های رازآمیز قرن نوزدهم جالب است و نمونهٔ خوبی از شیوهٔ بالزاک در پیوند دادن ملودرام و واقع‌گرایی اجتماعی است.