The Watcher, and other weird stories

«نگهبان و داستان‌های عجیب دیگر» (The Watcher and Other Weird Stories) مجموعهٔ داستان‌هایی از جوزف شریدان لو فانو، نویسندهٔ ایرلندی و پیشگام ادبیات ارواح و گوتیک است. چاپ ۱۸۹۴ لندن با ۲۱ تصویر از پسر نویسنده، برینزلی شریدان لو فانو، همراه است.

بنا بر پیشگفتار پسر، بیشتر داستان‌ها پیش از «عمو سیلاس»، شناخته‌ترین رمان پدر، نوشته شده و به‌جز «نگهبان»، همه در «اوراق پورسل» جمع‌آوری شده بود که پس از مرگ نویسنده توسط آلفرد پرسیوال گریوز منتشر شد. او خاطرنشان می‌کند که ایدهٔ محوری «ماجرایی از تاریخ پنهان یک کنتس ایرلندی» در «عمو سیلاس» نیز دیده می‌شود. بسیاری از این داستان‌ها ابتدا در «مجلهٔ دانشگاه دوبلین» چاپ شده بودند و رنگ و بوی روستاهای ایرلند، وهم، گناه و تعقیب ماوراطبیعی را دارند.

لو فانو بیش از آنکه با ترس‌های خونین کار کند، بر اضطراب روانی و حضور مرموز تکیه دارد و همین، آثارش را برای خوانندگان ادبیات وحشت کلاسیک و پژوهشگران گوتیک ایرلندی جذاب می‌کند.