The Water Ghost and Others

«شبح آب و دیگران» (The Water Ghost and Others) نوشتهٔ جان کندریک بنگز (John Kendrick Bangs) مجموعه‌ای از داستان‌های ارواح با لحن شوخ‌طبعانه است که در سال ۱۸۹۴ منتشر شد. بنگز طنزپرداز نیویورکی بود و در این کتاب به جای ترس، از ترس‌های متعارف داستان‌های ارواح سخن می‌گوید.

کتاب شامل داستان‌هایی چون «شبح آب هارووبی‌هال»، «آشپز شبح بنگلتاپ»، «لکه روی عدسی»، «بازدیدکنندهٔ نیمه‌شب»، «کاساندرای نقره‌ای»، «باشگاه ارواح»، «شوخی روانی» و «بازماندهٔ ادبی توماس براگدون» است. شبح‌ها در این روایت‌ها شخصیت‌هایی شبیه آدم‌ها هستند: نگران، دلقک و گاهی ناتوان از ترساندن.

کتاب برای دوستداران طنز ویکتوریایی، ادبیات فانتزی سبک و داستان‌های کوتاه سرگرم‌کننده مناسب است.