The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain

«زینکالی» پژوهش و سفرنامهٔ جورج بارو دربارهٔ کولی‌های اسپانیا است که نخستین‌بار در ۱۸۴۱ منتشر شد. بارو که نمایندهٔ انجمن کتاب مقدس بریتانیا و خارجی بود، سال‌ها در اسپانیا گشت و با کولی‌ها، که خودشان را «زینکالی» می‌نامیدند، زندگی و گفت‌وگو کرد.

کتاب از تاریخ و آداب این مردم، زبان رومانی و ترانه‌ها و داستان‌هایشان می‌گوید و با روایت دیدارها و ماجراهای خود نویسنده همراه است. جمله‌ای از فردوسی در آغاز آن آمده که نشانهٔ دانش و علاقهٔ بارو به زبان‌هاست.

بارو در آن روزگار از پیشگامان مطالعهٔ کولی‌ها در اروپا بود. باید توجه داشت که برخی تعبیرها بازتاب پیش‌داوری‌های قرن نوزدهم‌اند. کتاب برای علاقه‌مندان به سفرنامه، زبان‌شناسی و فرهنگ اسپانیا خواندنی است.