These Twain

«این دو» سومین کتاب از مجموعهٔ رمان‌های «کلیهنگر» نوشتهٔ آرنولد بنت است؛ مجموعه‌ای که با «کلیهنگر» و «هیلدا لسویز» پیش رفته است. ماجرا در «پنج شهر»، منطقهٔ سفال‌گری استافوردشر که بنت در رمان‌هایش آن را بازآفرینی می‌کند، می‌گذرد. چاپ آمریکایی کتاب را جرج اچ. دوران منتشر کرد.

رمان با فصل‌هایی به نام «زن در خانه»، «گذشته» و «تعادل» به سه بخش تقسیم می‌شود و زندگی زناشویی ادوین کلیهنگر و هیلدا را در سال‌های نخست پس از ازدواج دنبال می‌کند؛ اختلاف‌ها، سازش‌ها، خانواده و گذشته‌ای که هنوز بر زندگی هر دو سایه دارد. بنت در این کتاب به‌جای حادثه، دقت روان‌شناختی و جزئیات زندگی روزمره را به نمایش می‌گذارد.

اگر رمان‌های خانوادگی ادواردی و واقع‌گرایی انگلیسی را دوست دارید، این کتاب را بهتر است پس از دو رمان نخست مجموعه بخوانید.