Villa Rubein, and Other Stories

«ویلا روبین و داستان‌های دیگر» مجموعه‌ای از جان گالزورثی، نویسندهٔ انگلیسی و برندهٔ نوبل ادبیات، است. عنوان اصلی، رمان «ویلا روبین»، از نخستین آثار او بود و نخست در ۱۹۰۰ با نام مستعار جان سینجان منتشر شد. در این مجموعه بعد از آن داستان‌هایی مانند «مردی از دون»، «یک شوالیه»، «نجات یک فورسایت» و «سکوت» آمده است.

گالزورثی در پیش‌گفتاری که بعدها بر مجموعه نوشت، از گفت‌وگو با قدیمی‌ترین دوست ادبی‌اش دربارهٔ هدف‌ها و شیوه‌های هنر خیال‌پرداز می‌گوید و پرسش می‌کند که آیا آن شور و ایمان روزگار جوانی هنوز زنده است. ویلا روبین در یک ویلای اروپایی می‌گذرد و در آن هنر، خانواده و عشق رودررو می‌شوند.

این کتاب برای علاقه‌مندان به آغاز کار گالزورثی، پیش از «حماسهٔ فورسایت»، و دوستداران داستان کوتاه ادواردی مناسب است.