Where the Blue Begins

«آنجا که آبی آغاز می‌شود» داستانی فانتزی و طنزآمیز از کریستوفر مورلی است که در ۱۹۲۲ منتشر شد. قهرمان آن سگی است به نام گیسینگ که در خانه‌ای کوچک و آرام در حومهٔ شهر زندگی می‌کند، با خدمتکاری ژاپنی به نام فوجی، و ساکن محله‌ای به نام «املاک سگی» است. او زندگی راحتی دارد، درآمدی کافی و عادت‌هایی شبیه مجردهای مرفه، اما آسوده نیست.

با اینکه گیسینگ از همه‌چیز راضی به نظر می‌رسد، حس می‌کند دور و برش پر از نجواها و صداهای آرام است و بی‌قرار می‌شود. نویسنده این بی‌قراری را بهانه می‌کند تا او را در ماجراهای عجیبی بیندازد که راوی می‌گوید خودش هم نمی‌تواند توضیحشان بدهد. قراردادن سگ در جایگاه انسان، به نویسنده اجازه می‌دهد با لحنی شوخ‌طبعانه از رسم‌های اجتماعی، ایمان و جست‌وجوی معنا حرف بزند.

مورلی کتاب را به فلیکس و توتو تقدیم کرده و شعری دربارهٔ آزادی و بند را در آغازش آورده است. اثر برای خوانندگانی مناسب است که به قصه‌های فانتزی لطیف، طنز ادبی و ادبیات آمریکای دههٔ ۱۹۲۰ علاقه دارند.