Woman Triumphant (La Maja Desnuda)

«زن پیروز» (در اصل «ماخای برهنه»، ۱۹۰۶) رمان ویسنته بلاسکو ایبانیز، نویسندهٔ اسپانیایی، است که هایوارد کنیستون به انگلیسی ترجمه کرد و ای. پی. داتن در ۱۹۲۰ در نیویورک چاپ کرد. نام اصلی کتاب به تابلوی مشهور گویا اشاره دارد.

بلاسکو ایبانیز در یادداشتی که برای ترجمهٔ انگلیسی نوشت، از معنای عنوان اصلی می‌گوید. رمان در سه بخش و فصل‌های کوتاه، به زندگی یک نقاش در مادرید و کشمکش او میان هنر، عشق و زناشویی می‌پردازد. نویسنده با ذهنیت مردی هنرمند، تأثیر زن بر راه و سرنوشت او را بررسی می‌کند.

بلاسکو ایبانیز بعدها با «چهار سوارکار آخرالزمان» شهرت جهانی یافت. این رمان برای علاقه‌مندان به ادبیات اسپانیا، رمان هنرمندان و بحث رابطهٔ هنر و زندگی شخصی خواندنی است و نمونه‌ای از نثر رئالیستی و عاطفی نویسنده به‌شمار می‌آید.