A Daughter of Eve

«دختری از حوا» (Une fille d'Ève) رمان کوتاهی از اونوره دو بالزاک است که در ۱۸۳۹ منتشر شد و در بخش «صحنه‌های زندگی خصوصی» مجموعهٔ «کمدی انسانی» جا دارد. ترجمهٔ انگلیسی را کاترین پرسکات ورملی انجام داده است. بالزاک این اثر را به یک کنتس میلانی تقدیم کرده که یاد پاریس را در او زنده کرده بود.

داستان بر زندگی اوژنی، همسر کنت فلیکس دو واندنس، در پاریس می‌گذرد. او در جامعهٔ پرزرق‌وبرق پاریس با جاذبهٔ دنیای ادبیات و مطبوعات و رفتار مردانی روبه‌رو می‌شود که زندگی‌اش را دگرگون می‌کنند. بالزاک با تیزبینی همیشگی‌اش، میل به آزادی احساسی، خطر حسادت و فشار کنجکاوی زنانه را بررسی می‌کند و زنده می‌نمایاند که «دختران حوا» تا چه حد در معرض وسوسه‌اند.

کتاب نمونه‌ای از شناخت روانی بالزاک و تصویر او از جامعهٔ پاریس در دورهٔ پادشاهی ژوئیه است. برای دوستداران ادبیات کلاسیک فرانسه، مطالعهٔ زندگی زنان اشرافی قرن نوزدهم و رمان‌های روان‌شناختی کوتاه، انتخابی خوب است.