A Modern Instance

«نمونه‌ای امروزی» اثر ویلیام دین هاولز (۱۸۳۷–۱۹۲۰)، نویسنده و منتقد آمریکایی، در ۱۸۸۲ منتشر شد و از رمان‌های شاخص رئالیسم آمریکایی به شمار می‌رود. هاولز، که پیش‌تر سردبیر «اتلنتیک مانتلی» بود، به دنبال تصویر دقیق و بی‌پیرایه از زندگی روزمره و اخلاق امروزی بود و این رمان را بر پایهٔ همین اصول نوشت.

داستان به ازدواج مارسیا گیلورد، دختری روستایی، و بارتلی هابارد، جوانی بلندپرواز و خودخواه که به روزنامه‌نگاری روی می‌آورد، می‌پردازد. زندگی مشترک آنان از شهرکی کوچک به بوستون می‌کشد و هاولز به‌تدریج نشان می‌دهد چگونه خصلت‌های ناپایدار، حسادت و دورویی رابطه را می‌فرساید. او به‌جای ماجراهای شگفت، به جزئیات رفتار و تصمیم‌های روزمره تکیه می‌کند و قانون و اخلاق دوران را وارد قصه می‌کند.

چاپ حاضر با مقدمه‌ای دربارهٔ زندگی هاولز و ترتیب کتاب‌هایش همراه است. اثر برای خوانندگان ادبیات رئالیستی، تاریخ ازدواج و طلاق در آمریکای قرن نوزدهم و رمان‌های روان‌شناختی کلاسیک خواندنی است.