His Excellency

«جناب اوژن روگون» (Son Excellence Eugène Rougon) رمانی از امیل زولا، ششمین جلد از مجموعهٔ بیست‌جلدی «روگون‌ماکار»، است که در ۱۸۷۶ در پاریس منتشر شد. ترجمهٔ انگلیسی این نسخه را چتو و ویندوس در ۱۸۹۷ با مقدمهٔ ارنست ا. ویزتلی چاپ کرد.

داستان در جهان سیاست امپراتوری دوم فرانسه می‌گذرد و محورش اوژن روگون است: سیاستمداری جاه‌طلب که از پایه‌های قدرت سر درمی‌آورد، در دربار و مجلس نفوذ دارد و با رقابت‌ها، اتحادها و خیانت‌ها روبه‌رو می‌شود. فصل‌های کتاب، از «مجلس قانون‌گذاری» تا «در دربار» و «انتقام کلوریند»، فراز و فرود قدرت و چهره‌های اطراف او را نشان می‌دهند.

زولا با نگاه طبیعت‌گرایانه‌اش ماشین قدرت، چاپلوسی و فساد را نشان می‌دهد. رمان برای دوستداران ادبیات فرانسه، تاریخ امپراتوری دوم و درام سیاسی خواندنی است.