John Ingerfield, and Other Stories

«جان اینگرفیلد و داستان‌های دیگر» مجموعه‌ای از جروم ک. جروم، نویسندهٔ انگلیسی «سه مرد در یک قایق»، است که در سال ۱۸۹۴ منتشر شد. فهرست کتاب شامل «به یاد جان اینگرفیلد و همسرش آن»، «زن اهل ساتر»، «پچ‌پچ‌های تنوع»، «سیلوئت‌ها» و «اجارهٔ کراس کیز» است.

جروم در مقدمهٔ «به خواننده و منتقد مهربان» با شوخ‌طبعی از تجربه‌ای می‌گوید: داستان غم‌انگیزی دربارهٔ زنی که اژدها او را کشته بود نوشت و دوستی به او گفت که این قصه به اندازهٔ کارهای دیگرش خنده‌دار نیست. با این مقدمه روشن می‌شود که او می‌خواهد در این مجموعه توازنی میان اشک و خنده بسازد.

قصهٔ اصلی دربارهٔ جان اینگرفیلد، پالایشگر روغن و پیه در «لاوندر وارف» در لایم‌هاوس لندن است که از خانواده‌ای سخت‌جان آمده و با همسرش آن زندگی ساده و جدی می‌گذراند. نثر جروم ظریف و انسانی است و بر لحظه‌های ساده تأکید می‌کند. کتاب برای دوستداران ادبیات انگلیسی ویکتوریایی و داستان کوتاه مناسب است.