Le Morte d'Arthur: Volume 2

«مرگ آرتور» اثر سر تامس مالوری، نویسندهٔ انگلیسی قرن پانزدهم، بزرگ‌ترین گردآوری داستان‌های شاه آرتور و شوالیه‌های میزگرد به زبان انگلیسی است که ویلیام کاکستون، نخستین چاپگر انگلستان، در ۱۴۸۵ منتشر کرد. این جلد دوم از ویراستی دوجلدی است و از کتاب دهم تا پایان اثر را دربر می‌گیرد.

جلد با ادامهٔ ماجراهای سر تریسترام و ایزوت زیبا، رقابت او با سر پالامیدس و دشمنی شاه مارک آغاز می‌شود، سپس به داستان لانسلوت و ایلین و تولد گلاهاد، و به جست‌وجوی جام مقدس می‌رسد که شوالیه‌های میزگرد را در سراسر سرزمین پراکنده می‌کند و تنها پاک‌ترین‌ها را به مقصد می‌رساند.

در کتاب‌های پایانی، عشق لانسلوت و ملکه گوینیور که تا اینجا پنهان مانده بود آشکار می‌شود و میزگرد را دوپاره می‌کند، و داستان به نبرد سرنوشت‌ساز آرتور و مردرد می‌رسد. این بخش‌ها تاریک‌ترین و نیرومندترین فصل‌های کتاب‌اند و برخی صحنه‌هایشان، مانند بازگرداندن شمشیر اکسکالیبر به دریاچه، از ماندگارترین تصویرهای ادبیات انگلیسی شده‌اند.

مالوری بخش بزرگی از کتاب را در زندان و در میانهٔ جنگ‌های گل سرخ و گل سفید نوشت، و اندوه کتاب بر فروپاشی یک نظم شوالیه‌ای را بسیاری اندوه خود او دانسته‌اند. همراه با جلد نخست، متن کامل اثر را می‌سازد.