Legends and Tales

«افسانه‌ها و قصه‌ها» (Legends and Tales) مجموعه‌ای از داستان‌های برت هارت (Bret Harte)، نویسندهٔ آمریکایی و از بنیانگذاران ادبیات غرب آمریکا است. نخستین قصه، «افسانهٔ مونته دیابلو»، راوی را نشان می‌دهد که با شوخی اعتراف می‌کند مدرک تاریخی کافی برای ماجرایش ندارد.

قصه‌ها آمیزه‌ای از افسانه‌های اسپانیایی-کالیفرنیایی، ماجراهای شیطان و ایام جستجوی طلا هستند. هارت با طنز ظریف و بازی با باورها، از «شیطان و دلال»، «دیو سرزمین نقره»، «ویرانه‌های سان‌فرانسیسکو» و «یک شب در وینگدام» می‌گوید.

مجموعه برای دوستداران ادبیات آمریکا، داستان کوتاه و طنز کلاسیک مناسب است.