Neghborly Poems and Dialect Sketches

«شعرهای همسایگی و طرح‌هایی به گویش محلی» اثر جیمز ویتکامب رایلی، شاعر محبوب ایالت ایندیانا، مجموعه‌ای از شعرها و طرح‌های نثری است که با گویش روستایی غرب میانهٔ آمریکا نوشته شده‌اند. کتاب در ایندیاناپولیس به چاپ رسیده و به برادر نویسنده، هامبولت رایلی، تقدیم شده است.

رایلی در پیشگفتار از «شاعر روستایی» می‌نویسد که مثل نوازندهٔ روستایی همه‌جا هست، استاد آهنگ نیست اما شاعری حقیقی است و از میان کار طاقت‌فرسای روز و شب‌های بی‌آرامش آوای دلش را می‌شنود. شعرهای مجموعه از زندگی ساده، کودکی، همسایگی و طبیعت مایه می‌گیرد.

این اثر برای دوستداران شعر عامیانهٔ آمریکایی، گویش‌پژوهی و نوستالژی روستایی مناسب است.