One Basket

«یک سبد» مجموعه‌ای از سی‌ویک داستان کوتاه ادنا فربر است که در ۱۹۴۷ منتشر شد. فربر نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس آمریکایی و برندهٔ جایزهٔ پولیتزر برای رمان «بسیار بزرگ» (So Big) بود و داستان‌هایش اغلب زنان و زندگی شهرهای کوچک و میانهٔ غرب را به تصویر می‌کشند.

نسخهٔ موجود فقط بخشی از مجموعه را دارد؛ از جمله «زنی که کوشید خوب باشد»، «سگ پیر شاد» و «ازدواج یعنی همین». داستان اول با تصویر زنی با گذشتهٔ ناخوشنام در شهر کوچک آغاز می‌شود و نگاهی انسانی و تیز به قضاوت اجتماعی دارد.

این داستان‌ها زبان روان و شخصیت‌های زنده دارند و برای خواننده‌ای که داستان کوتاه آمریکایی و زندگی اجتماعی اوایل قرن بیستم را دوست دارد، جذاب‌اند.