Perkins of Portland: Perkins The Great

«پرکینز اهل پورتلند» مجموعه‌ای طنزآمیز از الیس پارکر باتلر، نویسندهٔ آمریکایی است که با نثر شوخ و موقعیت‌های مضحک خود شناخته می‌شود. کتاب با معرفی شخصیت اصلی آغاز می‌شود؛ مردی که به قول راوی «از سر تا پا عجیب» است، با کفش‌هایی کفی‌لاستیکی و عادت‌هایی که هیچ‌کس نظیرشان را ندیده است.

ساختار کتاب هشت فصل مستقل اما به‌هم‌پیوسته دارد که هر یک «ماجرایی» از ماجراهای آقای پرکینز است: از ماجرای سیلاس باگز و کلیسای خیابان پنجم تا قطعه‌های مربوط به اتومبیل‌ها، شاعر، طناب سرخ و شاهزاده‌خانم پیلی‌وینک. طنز باتلر بیشتر از تضاد میان رفتار بی‌ریای قهرمان و جدی‌گرفتن بیش‌ازحد مردم پیرامونش می‌آید و کتاب لحنی سبک و گاه کنایه‌آمیز نسبت به زندگی شهری آمریکا دارد.

این مجموعه برای کسانی مناسب است که از طنز ملایم و داستان‌های کوتاهِ پیوسته در سبک اوایل قرن بیستم آمریکا لذت می‌برند.