Spiritual Tales

«قصه‌های روحانی» (Spiritual Tales) جلد اول از بازچاپ داستان‌های کوتاه فیونا مکلاود است. فیونا مکلاود نام قلمی ویلیام شارپ، شاعر و نویسندهٔ اسکاتلندی بود که با این نام آثاری با روح سلتی می‌نوشت و مدت‌ها راز هویتش را فاش نکرد. این چاپ در ۱۹۱۰ با ترتیب تازه و چند قصهٔ افزوده در ادینبورگ منتشر شد.

قصه‌ها در فضای مه‌گرفتهٔ سرزمین‌های بلند و جزایر اسکاتلند می‌گذرند و با باورهای سلتی دربارهٔ مرگ، پیشگویی، روح‌ها و جهان‌های ناپیدا درآمیخته‌اند. شعر پیشگفتار کتاب، که به لیلاوان تقدیم شده، چهرهٔ زیبایی را وصف می‌کند که در پس پرده‌های روز و شب پنهان است.

نثر کتاب آهنگین و تصویری است و بیشتر شبیه شعر است تا حکایت. برای علاقه‌مندان به ادبیات «احیای سلتی»، قصه‌های فولکلوری و ادبیات رازآمیز پایان دورهٔ ویکتوریا مناسب است.