Symposium

در خانهٔ آگاتون، شاعر جوانی که تازه در مسابقهٔ تراژدی پیروز شده، جمعی از برجسته‌ترین مردان آتن گرد آمده‌اند. آنان قرار می‌گذارند به‌جای میگساری، هر یک به نوبت در ستایش اروس، خدای عشق، سخن بگوید. «مهمانی» افلاطون روایت همین شب است.

سخنرانان — از فایدروس و پاوسانیاس تا اروکسیماخوس پزشک و آریستوفانس کمدی‌نویس — هر کدام از زاویه‌ای دیگر به عشق می‌نگرند. اسطورهٔ آریستوفانس دربارهٔ انسان‌های کروی که زئوس آنان را دو نیم کرد و اکنون هر نیمه در جست‌وجوی نیمهٔ دیگر است، از مشهورترین داستان‌های ادبیات جهان است. اوج گفت‌وگو سخن سقراط است که آموزه‌های دیوتیما، زنی فرزانه، را نقل می‌کند: عشق نردبانی است که از دلبستگی به یک تن آغاز می‌شود و تا دیدار خودِ زیبایی بالا می‌رود. ورود ناگهانی آلکیبیادس، شب را با صحنه‌ای فراموش‌نشدنی به پایان می‌برد.

این نسخه ترجمهٔ بنجامین جاوت است، با مقدمه‌ای که «مهمانی» را از نظر شکل کامل‌ترین اثر افلاطون می‌خواند. خواندنی برای هر کس که به فلسفه، ادبیات یا پرسش همیشگی «عشق چیست» علاقه دارد.