The Crescent Moon

تاگور این‌ها را پس از مرگ دو فرزند و همسرش نوشت و خودش به انگلیسی برگرداند.

شعرها کوتاه و به نثر آهنگین‌اند: کودکی که می‌پرسد از کجا آمده، بازی‌های خیالی، و مادری که می‌داند این روزها می‌گذرد. «کاغذ‌قایق‌ها» و «سرزمین تبعید» از مشهورترین‌هایند.

ییتس دربارهٔ ترجمه‌های تاگور نوشت که آن‌ها را در قطار و رستوران می‌خواند و ناچار می‌شد پنهانشان کند تا کسی اشکش را نبیند. برای خواندن با کودک، و برای زبان‌آموز به‌خاطر سادگی واژگان.