The Doom of the Griffiths

«نفرین خاندان گریفیث» داستانی کوتاه از الیزابت گسکل است که برای نخستین بار در سال ۱۸۵۸ در مجلهٔ «هارپرز نیو منتلی» منتشر شد. گسکل، نویسندهٔ انگلیسی «مری بارتن» و «زنان کرانفورد»، در این داستان به سنت‌های شمال ولز می‌پردازد و آغازش با علاقهٔ راوی به افسانه‌های اوون گلندور، قهرمان ملی ولزی‌ها، پیوند خورده است.

داستان از نفرینی کهن سخن می‌گوید که بر یک خانوادهٔ ولزی سایه انداخته و نسل‌به‌نسل تکرار می‌شود. روایت میان تاریخ و افسانه، باورهای محلی و تراژدی خانوادگی در رفت‌وآمد است و فضایی تیره و مرموز دارد. خواننده با گذشت صفحه‌ها درمی‌یابد که چگونه گناه، خشم و سرنوشت زندگی چند نسل را شکل می‌دهد.

داستان با وجود کوتاهی، از آثار شاخص ادبیات گوتیک انگلیسی در دورهٔ ویکتوریایی است و نشان می‌دهد گسکل علاوه بر رمان‌های اجتماعی در قصه‌های ترسناک و دراماتیک هم توانا بود. دوستداران ادبیات ولزی و قصه‌های نفرین‌شده آن را دوست خواهند داشت.