The Eagle's Shadow

«سایهٔ عقاب» نخستین رمان جیمز برنچ کابل (James Branch Cabell) است که در اکتبر ۱۹۰۴ با تصویرهای ویل گرافه منتشر شد. کابل، نویسندهٔ اهل ریچموند در ویرجینیا، بعدها با رمان‌های فانتزی و طنزآلود خود شهرت یافت؛ اما اثر نخست او کمدی عاشقانه و ماجرایی با رگه‌های طنز است.

کتاب بیش از شانزده فصل دارد و ماجرایش حول ثروت، عشق و رقابت‌های خانوادگی می‌چرخد. نویسنده آن را به مارتا لوئیز برنچ پیشکش کرده و امیدوار است ارزش کتاب بیش از آنکه به قلم او باشد، به پشتوانهٔ آن بانو نسبت داده شود. نثر کابل در این رمان هنوز ساده‌تر از آثار بعدی‌اش است، اما ذوق طنز و علاقه‌اش به رسم‌های اشرافی از همین‌جا پیداست.

اثر برای علاقه‌مندان به تاریخ ادبیات آمریکا و آشنایی با آغاز راه یکی از نویسندگان خاص این کشور خواندنی است.