The Illustrious Dr. Mathéus

«دکتر ماتئوس نامدار» (۱۸۵۹) از داستان‌های ارکمان‌شاتریان است؛ نامی که به دو نویسندهٔ همکار فرانسوی، امیل ارکمان و الکساندر شاتریان از منطقهٔ لورن، تعلق دارد. آنها داستان‌های روستایی، تخیلی و تاریخی را با نثری ساده و دلنشین می‌نوشتند.

قهرمان این رمان کوتاه پزشکی است که نظریه‌ای عجیب دربارهٔ روح دارد و برای رواج دادن آن به سفر می‌رود. ماجرا با لحنی طنزآمیز روایت می‌شود و خواننده در کنار خنده، با ساده‌دلی‌ها و خودفریبی‌های آدمی و ماجرای دیدارش با مردم شهرها و روستاهای مسیر روبه‌رو می‌شود.

داستان آمیزه‌ای از تخیل، فلسفه‌بافی و طنز است و در دورهٔ خود چنان محبوب شد که به زبان‌های دیگر هم ترجمه شد. برای دوستداران ادبیات فرانسه در قرن نوزدهم و داستان‌های فکاهی فلسفی نمونه‌ای خواندنی و کم‌حجم است.