The Life and Love of the Insect

«زندگی و عشق حشرات» گزیده‌ای از نوشته‌های ژان‌هانری فابر، زیست‌شناس و حشره‌شناس فرانسوی، است که ترجمهٔ انگلیسی آن را الکساندر تیشیرا د ماتوس فراهم کرد و در سال ۱۹۱۱ منتشر شد. فابر با مشاهدهٔ صبورانهٔ حشرات در طبیعت و آزمایش‌های ساده شهرتی جهانی یافت.

فصل‌های کتاب به رفتار حشرات در جفت‌یابی، ساختن لانه، مراقبت از نوزادان و شکار می‌پردازند. فابر از سوسک مقدس (scarab) و دیگر حشرات می‌نویسد که هرکدام راه‌وروش شگفتی برای ادامهٔ نسل دارند. به‌جای زبان خشک آزمایشگاهی، او از مشاهدات خود روایتی زنده می‌سازد و گاه با لحنی شاعرانه و گاه با طنز، پرسش‌هایی دربارهٔ غریزه و هوش جانوران مطرح می‌کند. کتاب تصویرهای متعددی دارد.

این کتاب هم برای علاقه‌مندان به زیست‌شناسی و طبیعت مناسب است و هم برای خوانندهٔ عام که از نثر روشن و مشاهده‌های دقیق لذت می‌برد. فابر با وجود گذشت بیش از یک سده هنوز از بهترین روایت‌کنندگان دنیای حشرات به شمار می‌آید.