The Picture of Dorian Gray

«تصویر دوریان گری» تنها رمان اسکار وایلد، نویسنده و نمایشنامه‌نویس ایرلندی، است. نسخهٔ نخست در ۱۸۹۰ در «ماهنامهٔ لیپینکات» منتشر شد و وایلد سال بعد آن را با فصل‌های تازه و دیباچه‌ای از جمله‌های قصار گسترش داد؛ این فایل همان ویراست بیست‌فصلی ۱۸۹۱ است.

دوریان گری جوانی بسیار زیباست و نقاشی به نام بازیل هالوارد پرتره‌ای از او می‌کشد. لرد هنری ووتن، اشراف‌زادهٔ شوخ‌طبع و بدبین، با سخنانش دربارهٔ جوانی و لذت ذهن دوریان را تسخیر می‌کند، و دوریان آرزو می‌کند به‌جای او تصویر پیر شود. از آن پس هر سال و هر گناه، روی بوم می‌نشیند و نه بر چهرهٔ او.

وایلد با این ایده پرسشی را می‌کاود که تمام عمر درگیرش بود: نسبت زیبایی، هنر و اخلاق. نسخهٔ نخست چنان جنجالی بود که ویراستار مجله پیش از چاپ، بی‌اطلاع نویسنده، بخش‌هایی را حذف کرد، و چند سال بعد در دادگاه همین کتاب به‌عنوان مدرک علیه خود وایلد خوانده شد. رمانی گوتیک و فلسفی با گفت‌وگوهایی درخشان، از کلاسیک‌های ادبیات انگلیسی.