The Secrets of the Princesse de Cadignan

«رازهای پرنسس دو کادینیان» از آثار مشهور بالزاک است که در سال ۱۸۳۹ منتشر شد و به بخش «صحنه‌های زندگی پاریسی» در «کمدی انسانی» پیوست. ترجمهٔ انگلیسی کاترین پرسکات ورملی، به تئوفیل گوتیه پیشکش شده است. فصل‌ها با عنوان‌هایی مانند «واپسین سخن دو زن عشوه‌گر بزرگ»، «دانیل دارتز» و «پرنسس دست به کار می‌شود» مسیر داستان را نشان می‌دهند.

دیان دو کادینیان، که پرنسس اشراف‌زاده و زیبایی پرآوازه است، پس از سال‌ها زندگی پرحادثه و شایعه به دنبال آرامش است. او دانیل دارتز را، نویسنده‌ای که بالزاک در کتاب‌های دیگر هم از او یاد کرده، شایستهٔ نقشه‌اش می‌یابد و بازی ظریفی از جذابیت و تظاهر آغاز می‌شود.

بالزاک در این داستان به ظرافت مرز میان اخلاص و بازیگری و تفاوت جامعهٔ اشرافی با دنیای هنرمند را کاوش می‌کند. کتاب برای خوانندگان رمان فرانسوی سدهٔ نوزدهم و دوست‌داران تحلیل روانی، کوتاه و پرمعنا است.