Ye book of Copperheads

«کتاب کاپرهدها» در ۱۸۶۳ و در اوج جنگ داخلی آمریکا منتشر شد و مجموعه‌ای از قطعه‌های منظوم و کوتاه است. «کاپرهد» لقبی بود که شمالی‌های هواخواه جنگ برای دموکرات‌های مخالف ادامهٔ نبرد با جنوب به کار می‌بردند.

شعرها لحنی تمسخرآمیز و میهن‌پرستانه دارند و با زبان کودکانه و ضرب‌آهنگ بازی‌گونه، کاپرهدها را به مارهایی تشبیه می‌کنند که عمو سام زیر پا لهشان می‌کند. بخش‌های کتاب مانند «گاتام‌میت‌ها» و «بت‌پرست‌های جدید» نمونه‌هایی از همین نیش‌های سیاسی‌اند.

این اثر به‌عنوان نمونه‌ای از تبلیغات منظوم دورهٔ جنگ داخلی و فضای سیاسی شمال آمریکا برای پژوهشگران تاریخ و علاقه‌مندان به شعر سیاسی ارزشمند است.

تصویرها و اشاره‌های متن به شکسپیر، سبک بازی‌گونه‌ای به شعرها می‌دهد؛ برای فهم کامل آن‌ها آشنایی کوتاهی با سیاست دوران جنگ داخلی کمک می‌کند.