Battle-Pieces and Aspects of the War

«قطعه‌های نبرد و جلوه‌های جنگ» نخستین دفتر شعر هرمان ملویل است که در ۱۸۶۶، یک سال پس از پایان جنگ داخلی آمریکا، منتشر شد. نویسندهٔ «موبی‌دیک» که رمان‌هایش دیگر خواننده‌ای نداشتند، به شعر روی آورد و این مجموعه را به یاد «سیصد هزار» کشتهٔ ارتش اتحادیه تقدیم کرد.

شعرها تقریباً به ترتیب زمانی، جنگ را از آغاز تا پایان دنبال می‌کنند: از «نشانه» دربارهٔ اعدام جان براون، تا نبردهای بول ران، شایلو، مالورن هیل و گتیسبرگ، تا نبرد کشتی‌های زرهی و سقوط ریچموند. ملویل در پیش‌گفتار می‌گوید این شعرها را مانند «چنگی در پنجره» سروده که بادهای گوناگون بر آن نواخته‌اند.

ملویل برخلاف بسیاری از شاعران هم‌روزگارش پیروزی را جشن نمی‌گیرد؛ نگاهش بیشتر به بهای انسانی جنگ، جوانی ازدست‌رفته و پایان دوران قهرمانی در برابر جنگ‌افزارهای صنعتی است. در پایان کتاب «ضمیمه»ای به نثر آمده که در آن خواهان مدارا و آشتی با جنوب شکست‌خورده می‌شود.

کتاب در زمان خود فروشی نداشت، اما امروز آن را در کنار «طبل‌ها»ی ویتمن از مهم‌ترین شعرهای جنگ داخلی آمریکا می‌دانند. برای علاقه‌مندان به شعر آمریکایی و تاریخ این جنگ، خواندنی است.