England, My England

«انگلستان، انگلستان من» (England, My England and Other Stories) مجموعه‌ای از ده داستان کوتاه دی. اچ. لارنس است که در ۱۹۲۲ منتشر شد. داستان‌ها در سال‌های پیرامون جنگ جهانی اول نوشته یا بازنویسی شده‌اند و فضای آن‌ها از روابط زناشویی تا زندگی در دهکده‌ها و شهرهای صنعتی انگلستان می‌گذرد.

عنوان‌های مجموعه از این قرارند: «انگلستان، انگلستان من»، «بلیت‌ها، لطفاً»، «مرد نابینا»، «بادام‌زمینی میمون‌ها»، «طاووس زمستانی»، «تو مرا لمس کردی»، «شمشون و دلیله»، «راه گل‌های پامچال»، «دختر اسب‌فروش» و «فنی و آنی». لارنس در این‌ها به نیروهای تند عاطفه و جسم، تنش میان زن و مرد و فشار طبقه و جنگ بر زندگی عادی می‌پردازد.

داستان عنوانی با تصویر مردی شروع می‌شود که در حیاط خانه‌اش سرگرم کار است و کم‌کم زندگی زناشویی و خانوادگی او را می‌کاود. این مجموعه برای کسی که می‌خواهد با داستان‌های کوتاه لارنس آشنا شود نقطهٔ ورود خوبی است؛ نثری مستقیم، شاعرانه و دقیق در توصیف حالت‌های درونی.