Ismael; an oriental tale. With other poems

«اسماعیل، داستانی شرقی، با چند شعر دیگر» (Ismael; an Oriental Tale. With Other Poems) نخستین کتاب منتشرشدهٔ ادوارد جرج بولور-لیتن است که بعدها با رمان‌هایی چون «واپسین روزهای پمپئی» شهرت یافت. بنا بر صفحهٔ عنوان، این سروده‌ها را او میان سیزده‌ تا پانزده‌سالگی نوشته و در سال ۱۸۲۰ در لندن منتشر شده است.

شعر اصلی روایتی منظوم در فضایی شرقی و رمانتیک است؛ سرزمینی دور، قهرمانانی پرشور و رنج‌هایی که شاعران جوان آن دوره، به‌ویژه با الهام از بایرون، دوست داشتند. در پیشگفتار، نوجوان شاعر با فروتنی از خواننده می‌خواهد با آثار نوآموزانه با مهربانی روبه‌رو شود.

این مجموعه بیش از ارزش ادبی ژرف، سندی از آغاز راه نویسنده‌ای پرکار و نمونه‌ای از ذوق رمانتیک انگلیسی در دههٔ ۱۸۲۰ است.