Original Plays, Second Series

دبلیو. اس. گیلبرت (۱۸۳۶ تا ۱۹۱۱) را بیشتر به‌عنوان نویسندهٔ متن اپراهای کمیک‌اش با آرتور سالیوان می‌شناسند، اما او پیش از آن و در کنار آن نمایشنامه‌نویسی پرکار بود. این جلد، سری دوم «نمایشنامه‌های اصلی» او، را انتشارات چاتو و ویندوس منتشر کرد.

نمایشنامه‌ها شامل «دل‌های شکسته»، «نامزد»، «دلداده‌ها»، «دَن دروس، آهنگر»، «گرچن»، «تام کاب» و همچنین سه اپرای مشهورِ «جادوگر»، «اچ. ام. اس. پیناَفور» و «دزدان دریایی پنزانس» است. تنوع آثار نشان می‌دهد گیلبرت هم در کمدی طنزآمیز و هم در درام عاطفی و هم در اپراهای کمیک طبع‌آزمایی کرد.

طنز گیلبرت بر وارونه کردن منطق و باز کردن تضاد میان ظاهر و واقعیت استوار است و دیالوگ‌هایش پر از ظرافت و بازی با کلمات است. برای خوانندگان علاقه‌مند به نمایش ویکتوریایی، تاریخ تئاتر و آثار گیلبرت و سالیوان کتابی ارزشمند است.