Psyche

«روان» افسانه‌ای نمادین از لویی کوپروس، نویسندهٔ برجستهٔ هلندی، است که با ترجمهٔ انگلیسی بی. اس. برینگتون و تصویرهایی از دیون کلیتون کالتراپ در سال ۱۹۰۸ در لندن منتشر شد. نسخهٔ اصلی هلندی «Psyche» در ۱۸۹۸ چاپ شده بود.

قصه با تصویر قصری عظیم و بلند آغاز می‌شود که بر قلهٔ کوهی صخره‌ای قرار دارد، با سیصد برج، دیوار و باروهایی که تا ابرها بالا می‌روند. در این فضای افسانه‌ای، شاهزاده‌خانمی جوان در جست‌وجوی معنای زندگی و عشق گام برمی‌دارد و کوپروس با زبانی آهنگین و پر از رنگ، قصه‌ای می‌سازد که گاه تمثیل و گاه رؤیاست.

نثر کتاب به شعر نزدیک است و در سنت نمادگرایی پایان سدهٔ نوزدهم قرار می‌گیرد. برای دوستداران افسانه‌های ادبی، تمثیل‌ها و ادبیات هلند، اثری جذاب و کوتاه است.