So Runs the World

«جهان چنین می‌گذرد» (So Runs the World) مجموعه‌ای از نوشته‌های هنریک سینکیه‌ویچ، نویسندهٔ لهستانی «کوو وادیس» و برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات ۱۹۰۵، است. ترجمهٔ انگلیسی این مجموعه را س. ک. دو سواسون انجام داد و در آغاز آن مقاله‌ای دربارهٔ زندگی و آثار سینکیه‌ویچ آمده است.

فهرست کتاب شامل «هنریک سینکیه‌ویچ» (مقاله)، «زولا»، «تقصیر کیست؟»، «حکم» و «برد یا باخت» است. نویسندهٔ مقدمه، سینکیه‌ویچ را نویسنده‌ای می‌داند که سبک ساده و زیبایش، با آثاری چون سه‌گانهٔ تاریخی، رمان‌های اجتماعی و «کوو وادیس»، خوانندگان انگلیسی را گرفتار خود کرده است.

این مجموعه برای کسانی که می‌خواهند با جنبهٔ دیگری از سینکیه‌ویچ، یعنی داستان کوتاه و نقد ادبی او آشنا شوند، مناسب است.