The Ball at Sceaux

«رقص در سو» (The Ball at Sceaux) از بالزاک، در مجموعهٔ «صحنه‌های زندگی خصوصی» از «کمدی انسانی» جای دارد. بالزاک آن را به برادرش هانری تقدیم کرده و در این چاپ ترجمهٔ کلارا بل است. نخستین انتشار این اثر در ۱۸۳۰ بود.

داستان از کنت دو فونتن آغاز می‌شود، اشرافی وفادار به بوربن‌ها از پواتو که در جنگ‌های وانده برای سلطنت‌طلبان جنگیده بود و از خدمت به ناپلئون سر باز زده بود. خانوادهٔ او در دوران بازگشت سلطنت وارد فضای اجتماعی پاریس می‌شود، جایی که دخترش در پی همسر شایسته است.

بالزاک با نگاهی نکته‌سنج، غرور طبقاتی، هوس‌های خانوادگی و سازوکار ازدواج را در جامعهٔ اشراف می‌کاود. کتاب برای دوستداران ادبیات فرانسه، رمان‌های اجتماعی قرن نوزدهم و آشنایی با شیوهٔ داستان‌نویسی بالزاک مناسب است.