Voltaire's Philosophical Dictionary

ولتر آن را عمداً به شکل فرهنگ نوشت: مدخل‌های کوتاه و الفبایی که می‌شود جیبی حملشان کرد و پنهانشان کرد. خودش می‌گفت کتاب‌های قطور کسی را عوض نمی‌کنند.

مدخل‌ها از «آزادی» و «تعصب» تا «شکنجه» و «جنگ» می‌روند و هر کدام چند صفحه بیشتر نیست. لحن، طنز سرد ولتر است.

کتاب بلافاصله ممنوع و سوزانده شد و ولتر تا مدت‌ها نویسندگی‌اش را انکار می‌کرد. یکی از مؤثرترین متون روشنگری و برای خواندن پراکنده ساخته شده.